Jugements de la Cour suprême du Canada

 
Référence : Appel entendu
Date : 19 avril 2001
Autres formats : PDF WPD
Page facile à imprimer

SUPREME COURT OF CANADA - APPEAL HEARD

OTTAWA, 19/4/01.  THE  SUPREME  COURT  OF  CANADA  ANNOUNCED  TODAY  THAT  THE  FOLLOWING  APPEAL  WAS  HEARD  ON  APRIL  19,  2001.

SOURCE:  SUPREME  COURT  OF  CANADA  (613) 995‑4330

                                                                                               

 

COUR SUPRÊME DU CANADA - APPEL ENTENDU

OTTAWA, 19/4/01.  LA  COUR  SUPRÊME  DU  CANADA  A  ANNONCÉ  AUJOURD'HUI  QUE  L’APPEL  SUIVANT  A  ÉTÉ  ENTENDU  LE  19  AVRIL  2001.

SOURCE:  COUR  SUPRÊME  DU  CANADA  (613) 995‑4330

                                                                                               

 

GIACINTO ARCURI v. HER MAJESTY THE QUEEN (Ont.) (Criminal) (By Leave) (27797)

 

RESERVED / EN DÉLIBÉRÉ

 

27797                  GIACINTO ARCURI v. HER MAJESTY THE QUEEN

 

Criminal law - Pre-trial procedure - Preliminary inquiry - Test for committal - Correct test to be applied under s. 548(1) of the Criminal Code when determining the sufficiency of the evidence for the purpose of committal of an accused to trial.

 

The body of Enio Mora was found in the truck of his car on a rural road north of Toronto on September 11, 1996.

 

The Appellant, a friend of the deceased, was charged with first-degree murder.  At the conclusion of the preliminary inquiry, the judge committed the Appellant for trial for second-degree murder, as there was not sufficient evidence of planning and deliberation.  The Appellant applied for certiorari for an order quashing the committal to the Ontario Court (General Division) and the application was dismissed.  His appeal to the Court of Appeal for Ontario was also dismissed.

 

Origin of the case:                                                               Ontario

 

File No.:                                                                                 27797

 

Judgment of the Court of Appeal:                                    January 11, 2000

 

Counsel:                                                                                                Joseph L. Bloomenfeld for the Appellant

Feroza Bhabha for the Respondent

 

 

27797                    GIACINTO ARCURI c. SA MAJESTÉ LA REINE

 

Droit criminel - Mesures préparatoires au procès - Enquête préliminaire - Critère applicable à la citation à procès - Critère approprié devant être appliqué suivant le par. 548(1) du Code criminel afin de déterminer si la preuve est suffisante pour que l’accusé subisse son procès.

 

Le cadavre d’Enio Mora a été découvert dans le coffre de son auto sur une route rurale au nord de Toronto, le 11 septembre 1996.

 

L’appelant, un ami du défunt, a été accusé de meurtre au premier degré. À l’issue de l’enquête préliminaire, le juge a ordonné que l’appelant subisse son procès pour meurtre au deuxième degré, puisque la preuve de la planification et de la réflexion était insuffisante. L’appelant a demandé un bref de certiorari afin d’obtenir une ordonnance annulant la citation à procès devant la Cour de l’Ontario (division générale) ; sa demande a été rejetée. L’appel interjeté devant la Cour d’appel de l’Ontario a également été rejeté.

 

Origine de l’affaire :                                                            Ontario

 

N° du dossier :                                                                     27797

 

Jugement de la Cour d’appel :                                            11 janvier 2000

 

Avocats :                                                                              Joseph L. Bloomenfeld, pour l’appelant

Feroza Bhabha, pour l’intimée